Crosswalk confusion: What’s a driver to do?

There's confusion over when a driver can proceed through a crosswalk after a pedestrian has crossed by. Do you have to wait until the pedestrian is all of the way across and on the sidewalk? Or can you drive on when the pedestrian is no longer at risk from being [...]